Biała plama w życiu Pawła

Dzieje Apostolskie 11,25
„Barnaba udał się też do Tarsu, by odszukać Pawła.”

Apostoł Paweł się zgubił…? Niezupełnie. Ta sama księga podaje wcześniej, że „spierał się z hellenistami, ci zaś usiłowali go zabić. Dowiedziawszy się o tym, bracia zeszli z nim do Cezarei i wyprawili do Tarsu (9,29-30)”. Czyli po prostu chcieli ocalić mu życie, a zapewne również postarać się o większy spokój religijny w stolicy. Ciekawe, że właśnie helleniści, czyli Żydzi jakoś obeznani z rzeczywistością duchową innych narodów, byli tak niechętni nowej religii: przecież to oni spowodowali śmierć diakona Stefana (Szczepana). Może po prostu konfrontacja z innością czasem zamyka, nie otwiera.

Ale w dzisiejszym wersecie dziwne jest co innego. Otóż Paweł „zgubił się” w rodzinnym Tarsie na kilkanaście lat – i żadna z ksiąg Biblii nie informuje, co tam robił. Mówiłem moim „kontranslatorom”, że to w jego życiorysie biała plama tak wielka, iż powinna dziwić biblistów, skłaniać do stawiania hipotez. Pastor Kwiecień odpowiedział mi na to, że w biografii Jezusa jest luka jeszcze dłuższa, trzydziestoletnia (pomijając epizod jerozolimski) i nikogo to nie ekscytuje. To prawda, ewangelie nie są w ogóle biografiami, tak jak nie są nimi Dzieje Apostolskie. Niemniej uczono mnie o życiu „ukrytym” Jezusa, dawne apokryfy zgadują, jakie czynił wtedy cuda, a o tej „białej plamie” Pawłowej w opracowaniach popularnych nie pisze się nawet, że ona jest. Może po prostu dlatego, że Paweł to nie Jezus i tyle. W każdym razie owa luka informacyjna to ciekawy temat dla dzisiejszych powieściowych apokryfistów, może zresztą już przez kogoś podjęty, nie wiem.

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Google

Komentujesz korzystając z konta Google. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj /  Zmień )

Połączenie z %s